34 / 249

بولينيزيا الفرنسية

حضارة مكتوبة عبر الماء
عمل فني عن بولينيزيا الفرنسية للفنان غيورغي فيرتوسو من سلسلة «فن العالم»
Artwork غيورغي فيرتوسو، بولينيزيا الفرنسية — من «فن العالم»، مشروع لإل آرتي مونومنتال يستكشف الفن المعاصر والهوية الثقافية والذاكرة البصرية.

Description

يدفع العمل حقل أزرق مكثف تصوغه القرمزية والبرتقالية وومضات صغيرة من الأصفر. تتباين الأشكال الداخلية المنحنية مع إبر عمودية طويلة وامتدادات سفلية مدببة وعناصر منفصلة تندفع بحسم في الأبيض المحيط. يمنح الإمباستو الكثيف الأزرق عمقاً مادياً، بينما تخلق الأقواس المتكررة والخطوط المتقاطعة إيقاعاً اتجاهياً قوياً. يوحي التكوين بالاتصال عبر الانفصال؛ تبدو أشكاله متناثرة لكنها تظل معتمدة بصرياً بعضها على بعض، مستحضرة ثقافة صاغتها الملاحة والتبادل والعلاقات الدائمة عبر مسافات شاسعة.

Cultural Context

تمتد بولينيزيا الفرنسية عبر مساحة شاسعة من جنوب المحيط الهادئ، وتضم أكثر من مئة جزيرة موزعة بين أرخبيلات المجتمع وتواموتو وغامبييه وأوسترال وماركيز. وقد استوطن الملاحون البولينيزيون هذه الجزر البعيدة اعتمادًا على معرفة متقدمة بالنجوم والتيارات والرياح، فأنشؤوا مجتمعات مترابطة ذات تقاليد سياسية ومقدسة مميزة. واشتد الاتصال الأوروبي منذ القرن الثامن عشر، تلاه التوسع الاستعماري الفرنسي؛ واليوم تُعد بولينيزيا الفرنسية جماعة فرنسية فيما وراء البحار تتمتع بقدر كبير من الحكم الذاتي. تستمد هويتها الثقافية قوتها من التقاليد التاهيتية والماركيزية والباوموتوية وغيرها من التقاليد البولينيزية. وتتعايش اللغات الأصلية مع الفرنسية، فيما يظل النسب والتاريخ الشفهي ومعرفة المحيط مصادر قوية للانتماء. ويحفظ الرقص والإيقاع والوشم ونحت الخشب والحجر والنسيج وتقاليد الزوارق معاجم جمالية معقدة. وتواصل الموسيقى والأدب والثقافة البصرية المعاصرة تجديد هذا الإرث عبر مجتمعات الجزر المختلفة.