201 / 249

القرم

شبه جزيرة الذاكرة المتراكبة
عمل فني عن القرم للفنان غيورغي فيرتوسو من سلسلة «فن العالم»
Artwork غيورغي فيرتوسو، القرم — من «فن العالم»، مشروع لإل آرتي مونومنتال يستكشف الفن المعاصر والهوية الثقافية والذاكرة البصرية.

Description

يختزل العمل ألوانه إلى أزرق جليدي وقرمزي مكثف. تعبر الأهلة والحلقات والأوتاد الحمراء أرضية فاتحة كثيفة المعالجة، بينما يعمل الأبيض كقاطع نشط. يمكن قراءة التكوين كذاكرة متراكمة تبقى طبقاتها مرئية رغم ضغطها داخل بنية واحدة.

Cultural Context

تمتد شبه جزيرة القرم داخل البحر الأسود، وتتصل بالبر الأوراسي عبر برزخ بيريكوب الضيق، وتتميز بسهوب في الشمال وجبال على طول ساحلها الجنوبي. ويضم تاريخها حضورًا سكيثيًا ويونانيًا ورومانيًا وبيزنطيًا وجنويًا وغيره، تلاه خانات القرم المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالعالم العثماني. وأُلحقت بالإمبراطورية الروسية عام 1783، ثم أصبحت لاحقًا جزءًا من الاتحاد السوفيتي ونُقلت إلى الجمهورية السوفيتية الأوكرانية عام 1954. ومنذ 2014 تسيطر روسيا على شبه الجزيرة، بينما تعترف بها معظم الدول دوليًا بوصفها جزءًا من أوكرانيا. يتسم الإرث الثقافي للقرم بالتعدد تبعًا لذلك. فتتار القرم، بلغتهم التركية وتقاليدهم الإسلامية، شعب أصلي في شبه الجزيرة وحافظوا على هوية ثقافية قوية رغم الترحيل السوفيتي الجماعي عام 1944 والعودة اللاحقة. كما أسهمت مجتمعات أوكرانية وروسية وأرمنية ويونانية وقرائية وغيرها في نسيجها التاريخي. وتحفظ العمارة والشعر والموسيقى والتطريز والمطبخ والمباني الدينية آثار هذه العوالم المتداخلة، مما يجعل الذاكرة الثقافية غير منفصلة عن اللقاءات والاستمراريات المتعاقبة.